Realmente, cozinhar é uma atividade que precisa ser realizada com um ótimo estado de espírito!
Recuperada parcialmente da gripe que me assolou no meio da semana passada, tentei repetir o meu quase-sucesso da outra segunda-feira, mas não deu muito certo.
O desastre nem foi tão grande, pois aprendi finalmente a usar o forno (então não precisei de medidas extremas para o Salmão), o arroz to quase dominando, mas as batatas mesmo cozinhando não ficaram boas. Estar gripada e ainda por cima atrasada não é uma boa coisa...
Alguém me arruma comida em capsula? Mas precisa ser gostosa!!
segunda-feira, 29 de março de 2010
domingo, 28 de março de 2010
Metzingen: o paraíso das compras
Apesar de eu ter acordado ruim na sexta, não queria perder a oportunidade de dar uma volta e sair um pouco de casa, pois um fim de semana composto de 3 dias quando não se tem o que fazer fica beeeem longo.
Então mesmo com o tempo feio, tendo garoado pela manhã, fui em rumo a Metzingen no inicio da tarde. Antes uma paradinha para o almoço no restaurante-amigo das Au-pairs: Mc Donalds!! Afinal, comer um lanche completo por €5,19 é bem econômico... hehehe!
Após 44 minutos de viagem (ainda estou ficando impressionada com a pontualidade dos transportes aqui), chego na pequena estação de Metzingen. Tendo apenas um papel com o nome das ruas que deveria passar em mãos, dei uma consultada rápida num mapa que tinha na estação e fui em rumo a Outlet City. No caminho, aproveitei para admirar as casinhas pequenas de arquitetura tipicamente alemã, um riozinho que cortava pela cidade... tudo bem bonitinho!! Quando me deparei já com os primeiros galpões e a primeira loja: O Outlet da Milka. Eu ainda não entendi o porque de fazer uma loja para vender chocolates a preço de fábrica, já que aqui não é tão caro. Mas de qualquer forma, tinha uma coisa muito fofa na vitrine que não tive como não fotografar:
Sorry pelo reflexo do vidro. Mas deu pra reconhecer a vaca do Milka?? Ela ainda mexia a cabeça e piscava os olhos... um charme!!!
Seguindo mais em frente, achei a rua onde tinha inicio a Outlet City e pela minha surpresa, não era um único e gigantesco prédio com todas as lojas concentradas, e sim lojas grandes espalhadas pela rua... realmente uma cidadezinha de Outlets! A primeira loja vista de longe foi a da Puma:
Da pra achar que ela é enooorme, mas nem tanto. Na verdade fiquei meio decepcionada com os tamanhos reais da loja. Realmente, não dá pra julgar o perfume pelo frasco... hehe!
Outra que seria a minha perdição financeira mas foi a minha decepção: A loja da Adidas
Novamente, não julgue o perfume pelo frasco. A loja era metade do tamanho da Puma, minúscula e com pouquissimas coisas. A seção do meu produto-alvo, bolsas e mochilas, estava extremamente decepcionante. Não sei se fui em época errada, mas achei ela o ó. E olha que entrei duas vezes para me certificar que não tinha esquecido de olhar algum andar escondido ou entradinha pequena, comportamento bem típico meu.
Agora, o prédio onde tem a maior concetração de lojas:
Só pelos nomes, dá pra ver que era um lugar de peso! A loja da Nike era bem grande, tinha umas coisas beeem legais, mas novamente não achei nada que me agradasse. Afinal, eu estava indo com um propósito bem marcado e não gastar dinheiro a toa. Ainda mais que ele nem é muito e iria ser torrado rapidamente.
As outras lojas: Na da Levi's, fiquei chocada com o preço das calças. Na média de 60 a 80 euros por calça. Era de infartar! Tinha até uma promoção com calças a 29,90 mas eram todas horríveis e com boca de sino. Minha carteira soltou um suspiro de alivio quando resolvi sair de lá.
Na loja da Diesel eu quase tive um treco. Deu para entender porque ela é uma das marcas mais bem conceituadas para o público jovem. É tudo muito lindo! E as bolsas eram maravilhosas! Sai de lá quando me assustei com um precinho muito salgado de uma pequenina e adorável bolsinha roxa!
Passei reto na loja da Burberry, Swatch e Espirit. E as outras não me interessavam muito.
E outras duas grandes marcas com loja própria:
Tommy Hilfiger
(deu uma vontadezinha de entrar....)
Hugo Boss.
Deu pra ver que é o prédio é de fato uma fabricazinha?
Tinha também uma loja que vendia acessórios da Gucci, Prada, essas marcas chiques, e naturalmente, outras de marcas que não conheço. Não deu pra tirar foto de tudo porque eu estava em missão. Sem contar que bate aquela já dita vergonha (causa das fotos bem mal tiradas). Quando a gente tá sozinha é meio ruim pousar de louco e ficar tirando foto de fachada de prédio.. Hehehe!
Enfim... o passeio durou umas 3h30, rodei bastante, entrei em muitas lojas, algumas delas mais de uma vez e o saldo das compras foi interessante: Uma mochilinha pequena básica da Reebook (o motivo dessa aventura), um Squeeze (garrafinha) da Puma e um tênis também da Puma num preço absurdamente barato.
Quando eu conseguir um emprego fixo de designer de produto aqui e alcançar minha estabilidade financeira, podem apostar que essa cidade será meu destino por pelo menos 3 vezes ao ano... hehehe!
Para os amigos que pretendem me visitar e ficaram com vontade de ir nessa cidade: Venham preparados! =P
Auf Wiedersehen!
Então mesmo com o tempo feio, tendo garoado pela manhã, fui em rumo a Metzingen no inicio da tarde. Antes uma paradinha para o almoço no restaurante-amigo das Au-pairs: Mc Donalds!! Afinal, comer um lanche completo por €5,19 é bem econômico... hehehe!
Após 44 minutos de viagem (ainda estou ficando impressionada com a pontualidade dos transportes aqui), chego na pequena estação de Metzingen. Tendo apenas um papel com o nome das ruas que deveria passar em mãos, dei uma consultada rápida num mapa que tinha na estação e fui em rumo a Outlet City. No caminho, aproveitei para admirar as casinhas pequenas de arquitetura tipicamente alemã, um riozinho que cortava pela cidade... tudo bem bonitinho!! Quando me deparei já com os primeiros galpões e a primeira loja: O Outlet da Milka. Eu ainda não entendi o porque de fazer uma loja para vender chocolates a preço de fábrica, já que aqui não é tão caro. Mas de qualquer forma, tinha uma coisa muito fofa na vitrine que não tive como não fotografar:
Sorry pelo reflexo do vidro. Mas deu pra reconhecer a vaca do Milka?? Ela ainda mexia a cabeça e piscava os olhos... um charme!!!
Seguindo mais em frente, achei a rua onde tinha inicio a Outlet City e pela minha surpresa, não era um único e gigantesco prédio com todas as lojas concentradas, e sim lojas grandes espalhadas pela rua... realmente uma cidadezinha de Outlets! A primeira loja vista de longe foi a da Puma:
Da pra achar que ela é enooorme, mas nem tanto. Na verdade fiquei meio decepcionada com os tamanhos reais da loja. Realmente, não dá pra julgar o perfume pelo frasco... hehe!
Outra que seria a minha perdição financeira mas foi a minha decepção: A loja da Adidas
Novamente, não julgue o perfume pelo frasco. A loja era metade do tamanho da Puma, minúscula e com pouquissimas coisas. A seção do meu produto-alvo, bolsas e mochilas, estava extremamente decepcionante. Não sei se fui em época errada, mas achei ela o ó. E olha que entrei duas vezes para me certificar que não tinha esquecido de olhar algum andar escondido ou entradinha pequena, comportamento bem típico meu.
Agora, o prédio onde tem a maior concetração de lojas:
Só pelos nomes, dá pra ver que era um lugar de peso! A loja da Nike era bem grande, tinha umas coisas beeem legais, mas novamente não achei nada que me agradasse. Afinal, eu estava indo com um propósito bem marcado e não gastar dinheiro a toa. Ainda mais que ele nem é muito e iria ser torrado rapidamente.
As outras lojas: Na da Levi's, fiquei chocada com o preço das calças. Na média de 60 a 80 euros por calça. Era de infartar! Tinha até uma promoção com calças a 29,90 mas eram todas horríveis e com boca de sino. Minha carteira soltou um suspiro de alivio quando resolvi sair de lá.
Na loja da Diesel eu quase tive um treco. Deu para entender porque ela é uma das marcas mais bem conceituadas para o público jovem. É tudo muito lindo! E as bolsas eram maravilhosas! Sai de lá quando me assustei com um precinho muito salgado de uma pequenina e adorável bolsinha roxa!
Passei reto na loja da Burberry, Swatch e Espirit. E as outras não me interessavam muito.
E outras duas grandes marcas com loja própria:
(deu uma vontadezinha de entrar....)
Deu pra ver que é o prédio é de fato uma fabricazinha?
Tinha também uma loja que vendia acessórios da Gucci, Prada, essas marcas chiques, e naturalmente, outras de marcas que não conheço. Não deu pra tirar foto de tudo porque eu estava em missão. Sem contar que bate aquela já dita vergonha (causa das fotos bem mal tiradas). Quando a gente tá sozinha é meio ruim pousar de louco e ficar tirando foto de fachada de prédio.. Hehehe!
Enfim... o passeio durou umas 3h30, rodei bastante, entrei em muitas lojas, algumas delas mais de uma vez e o saldo das compras foi interessante: Uma mochilinha pequena básica da Reebook (o motivo dessa aventura), um Squeeze (garrafinha) da Puma e um tênis também da Puma num preço absurdamente barato.
Quando eu conseguir um emprego fixo de designer de produto aqui e alcançar minha estabilidade financeira, podem apostar que essa cidade será meu destino por pelo menos 3 vezes ao ano... hehehe!
Para os amigos que pretendem me visitar e ficaram com vontade de ir nessa cidade: Venham preparados! =P
Auf Wiedersehen!
quinta-feira, 25 de março de 2010
Cof, Cof
Como diz o titulo... estou doente! Ou melhor, Ich bin krank.
Por isso estou sem muita vontade de escrever hoje... só comunicando que a matéria "Quanto mal estacionam os alemães" já está em procedimento, mas só preciso achar o software do meu celular pra descarregar as fotos. Na verdade, achei mas ele dá um erro dizendo que minha versão do windows não é a certa... Quem mandou perder o CD... agora tem que pastar mesmo!
Para deixar o post ilustrativos, fotinhos do passeio de terça-feira no bosque:
Muitas árvores... isso vai ficar lindissimo quando estiver tudo verde! :D
Se minha garganta não acordar pior ainda amanhã, irei para uma cidade chamada Metzingen - a 40 minutos daqui - que é a Cidade dos Outlet's. Só vou comprar uma bolsa.... juro! Mas vai ser dificil com tanta marca no mesmo prédio... Deem uma conferida: http://www.outletcity-metzingen.com/en/brands-from-a-z
Auf Wiedersehen!
Por isso estou sem muita vontade de escrever hoje... só comunicando que a matéria "Quanto mal estacionam os alemães" já está em procedimento, mas só preciso achar o software do meu celular pra descarregar as fotos. Na verdade, achei mas ele dá um erro dizendo que minha versão do windows não é a certa... Quem mandou perder o CD... agora tem que pastar mesmo!
Para deixar o post ilustrativos, fotinhos do passeio de terça-feira no bosque:
Muitas árvores... isso vai ficar lindissimo quando estiver tudo verde! :D
Se minha garganta não acordar pior ainda amanhã, irei para uma cidade chamada Metzingen - a 40 minutos daqui - que é a Cidade dos Outlet's. Só vou comprar uma bolsa.... juro! Mas vai ser dificil com tanta marca no mesmo prédio... Deem uma conferida: http://www.outletcity-metzingen.com/en/brands-from-a-z
Auf Wiedersehen!
quarta-feira, 24 de março de 2010
A-ha!!
Porque eu tinha que aproveitar o fio da meada.... rs!
Não foi repeteco do almoço de segunda, mas foi O Almoço Perfeito até agora! Carne bem temperada e levemente mal-passada, batatas crocantes por fora e macias por dentro, arroz ao ponto e super saboroso, e por fim, legumes até que bons... rs!
Vou parar de falar de comida senão vocês vão pensar que eu to passando fome aqui... Hehehe!
Não foi repeteco do almoço de segunda, mas foi O Almoço Perfeito até agora! Carne bem temperada e levemente mal-passada, batatas crocantes por fora e macias por dentro, arroz ao ponto e super saboroso, e por fim, legumes até que bons... rs!
Vou parar de falar de comida senão vocês vão pensar que eu to passando fome aqui... Hehehe!
segunda-feira, 22 de março de 2010
Nova vida.... novas experiências!
A vida aqui na Alemanha está me trazendo, de fato, muitas novas experiências. E o tema da de hoje é: Culinária!
É notorio para quem me conheçe muito bem que sou uma pessoa meio avessa a cozinhar. Sou muito estabanada, vivo derrubando coisas e morro de medo de forno/fogão. Em uma das minhas vidas passadas devo ter morrido queimada... hahaha! Ai que horror!!
Enfim... minhas habilidades culinárias antes de vir pra cá se resumiam a fritar ovo, cozinhar miojo, macarrão, salsicha e esquentar coisas no microondas. Chegando aqui, tive que começar a rebolar... e cada almoço tá sendo uma comédia! Mas hoje cheguei muito perto do meu almoço perfeito! Tava tão feliz com o quase-sucesso que tive a idéia de escrever aqui. Até deveria ter tirado uma foto do prato, mas só tive essa ideia quando já tinha degustado a metade.
O menu de hoje:
Salmão grelhado com arroz arbóreo e batatas douradas. De acompanhamento, suco de maçã.
Ponto alto: O Salmão
Ponto baixo: As batatas
Relato do quase-suceso:
Vamos começar pelo pior... as batatas! Na hora que já estava com a dita cuja devidamente descascada, me bateu a pergunta... "e agora??". Como tinha a certeza que via minha mãe fazendo-as na frigideira e depois colocando em um pratinho com papel-toalha para tirar o excesso de óleo/gordura, pensei "não vai ter erro!!". De acordo que eu ia me batendo com o arroz (porque a água secava e ele continuava duro), fui achando estranho que minhas batatas estavam passando de douradas para torradas e o interior ainda estar meio cru. Na hora me toquei que tinha feito algo de errado, mas o que? Conversando com mamis hoje, descobri que esqueci um pequeno detalhe... cozinhar a batata! Mas juro que mesmo assim, ficou altamente comestível. Voltando ao arroz, a água que eu tinha colocado pela terceira vez secou tão rápido que grudou tudo na panela, e ele não ficou molinho de jeito nenhum!! Um dia eu acerto nesse maltido arroz. Por enquanto ele tá ganhando de lavada.
Agora o salmão.... hummmm!!! Claro que mesmo atingindo um resultado formidável, fiz cagada na hora de fazê-lo. Hoje eu queria usar o forno, mesmo morrendo de medo. Peguei um vasilhame de vidro, temperei o salmão com um desses pozinhos pré-prontos, sal, azeite de oliva grego (ui que chique!!) e um pouquinho de tomilho (acho). Coloquei lá no forno por 15 minutos a 150C. Quando tirei... cru! Num ato de "desespero", joguei a posta na frigideira e resolvi a situação rapidinho. Resultado da cagada: Um salmão crocante por fora e molinho por dentro. Delícia!!! Ficou tão gostoso que ele sozinho conseguiu salvar o resto do almoço!
Segunda que vem tento tudo de novo... e vou cozinhar as batatas e colocar mais água no arroz dessa vez... rs! E se ficar bonito, tiro até uma foto! =)
Outro dia escrevo sobre o passeio que fiz ontem na Schloßplatz e Schloßgarten. Com muitas fotos lindas para ilustrar (elas também estão no Orkut e Facebook).
Auf Wiedersehen!!
É notorio para quem me conheçe muito bem que sou uma pessoa meio avessa a cozinhar. Sou muito estabanada, vivo derrubando coisas e morro de medo de forno/fogão. Em uma das minhas vidas passadas devo ter morrido queimada... hahaha! Ai que horror!!
Enfim... minhas habilidades culinárias antes de vir pra cá se resumiam a fritar ovo, cozinhar miojo, macarrão, salsicha e esquentar coisas no microondas. Chegando aqui, tive que começar a rebolar... e cada almoço tá sendo uma comédia! Mas hoje cheguei muito perto do meu almoço perfeito! Tava tão feliz com o quase-sucesso que tive a idéia de escrever aqui. Até deveria ter tirado uma foto do prato, mas só tive essa ideia quando já tinha degustado a metade.
O menu de hoje:
Salmão grelhado com arroz arbóreo e batatas douradas. De acompanhamento, suco de maçã.
Ponto alto: O Salmão
Ponto baixo: As batatas
Relato do quase-suceso:
Vamos começar pelo pior... as batatas! Na hora que já estava com a dita cuja devidamente descascada, me bateu a pergunta... "e agora??". Como tinha a certeza que via minha mãe fazendo-as na frigideira e depois colocando em um pratinho com papel-toalha para tirar o excesso de óleo/gordura, pensei "não vai ter erro!!". De acordo que eu ia me batendo com o arroz (porque a água secava e ele continuava duro), fui achando estranho que minhas batatas estavam passando de douradas para torradas e o interior ainda estar meio cru. Na hora me toquei que tinha feito algo de errado, mas o que? Conversando com mamis hoje, descobri que esqueci um pequeno detalhe... cozinhar a batata! Mas juro que mesmo assim, ficou altamente comestível. Voltando ao arroz, a água que eu tinha colocado pela terceira vez secou tão rápido que grudou tudo na panela, e ele não ficou molinho de jeito nenhum!! Um dia eu acerto nesse maltido arroz. Por enquanto ele tá ganhando de lavada.
Agora o salmão.... hummmm!!! Claro que mesmo atingindo um resultado formidável, fiz cagada na hora de fazê-lo. Hoje eu queria usar o forno, mesmo morrendo de medo. Peguei um vasilhame de vidro, temperei o salmão com um desses pozinhos pré-prontos, sal, azeite de oliva grego (ui que chique!!) e um pouquinho de tomilho (acho). Coloquei lá no forno por 15 minutos a 150C. Quando tirei... cru! Num ato de "desespero", joguei a posta na frigideira e resolvi a situação rapidinho. Resultado da cagada: Um salmão crocante por fora e molinho por dentro. Delícia!!! Ficou tão gostoso que ele sozinho conseguiu salvar o resto do almoço!
Segunda que vem tento tudo de novo... e vou cozinhar as batatas e colocar mais água no arroz dessa vez... rs! E se ficar bonito, tiro até uma foto! =)
Outro dia escrevo sobre o passeio que fiz ontem na Schloßplatz e Schloßgarten. Com muitas fotos lindas para ilustrar (elas também estão no Orkut e Facebook).
Auf Wiedersehen!!
sábado, 20 de março de 2010
O início!
Caro amigos da rede Globo.... (hehehe)!
Com um atraso de uns 10, 15 dias, estou começando oficialmente o meu blog, onde irei contar algumas histórias, fatos engraçados que verei (e já estou vendo) da cultura alemã e também postar fotos, quando conseguir deixar de ser envergonhada para tirá-las... hehehe! Inclusive já tenho dois temas preparados para próximas pautas: 1) A cultura da Páscoa na Alemanha e 2) Quanto mal estacionam os alemães.
Por enquanto não tenho nada de interessante para colocar aqui... poderia postar a história do caos que foi minha chegada em Frankfurt, com milhões de burocracias para passar, atraso em voo, aeroporto gigantesco, mas a historia já ta velha.... rs! Mas enfim... começo a contar as historias daqui pra frente!
Hoje, primeiro fim de semana do "inicio da primavera"... meio friozinho, ceu nublado, mas sem neve alguma, algumas flores brotando... resolvi ir no centro, na Schlossplatz (local da foto tema do blog) dar uma volta e comprar um casaquinho que tinha visto em promoção no domingo anterior (e todas as lojas fechadas)... O local tava lotado!! Pessoal passeando com crianças, sentadas nos bancos conversando, alguns performistas de rua tocando instrumentos... tudo super agradável! É parar de nevar e as pessoas saem das suas tocas... rs! Ainda não tinha visto essa quantidade de gente na rua que nem hoje, mesmo em dia de semana. É bem legal! E o fator "alívio" é que percebi que não tenho uma aparência tão diferente do povo daqui... tá dando pra passar no meio sem ter ninguem me olhando torto.. hehehe! Tb, com esse bronzeado de escritório da Sibéria... =P
Mas eu realmente preciso ficar longe das lojas daquela rua, senão minha pequena mesada de Au-pair-Mädchen vai pelo ralo e n viajo pra lugar nenhum!! Já vi que minha viagem para Paris vai ter que demorar mais alguns meses... hehe! O problema é que essa rua concentra as principais lojas da cidade. Fazendo uma comparação, seria a 5a Avenida aqui de Stuttgart, mas com variados tipos de loja, não só de luxo.
Enfim... O casaco se transformou em casaco+blusinha+2-chapéus. Isso mesmo... chapéus!
Aqui o pessoal usa muito, variando bastante de idade. Então vou conseguir realizar o meu sonho de usá-los, pois a-d-o-r-o e as pessoas ai no Brasil olham meio torto! Só o pessoal muito moderninho usa chapéu. Enfim... muito feliz com as compritchas mas sabendo q foi a primeira e ultima de meses... rsrsrs!
Ah! E hoje também tive minha primeira experiência em cinema aqui (e tb a primeira em 3D), assistindo "Alice Im Wunderland", assim mesmo em alemão pois achei que o filme não era dublado e que poderia assitir tranquilamente em ingles... me ferrei! Vou precisar baixar em ingles e ver de novo... rs!
Enfim... encerrando a postagem de hoje! Já escrevi demais e to morrendo de dor de cabeça depois dessa experiência em 3D.
Auf Wiedersehen!!
Com um atraso de uns 10, 15 dias, estou começando oficialmente o meu blog, onde irei contar algumas histórias, fatos engraçados que verei (e já estou vendo) da cultura alemã e também postar fotos, quando conseguir deixar de ser envergonhada para tirá-las... hehehe! Inclusive já tenho dois temas preparados para próximas pautas: 1) A cultura da Páscoa na Alemanha e 2) Quanto mal estacionam os alemães.
Por enquanto não tenho nada de interessante para colocar aqui... poderia postar a história do caos que foi minha chegada em Frankfurt, com milhões de burocracias para passar, atraso em voo, aeroporto gigantesco, mas a historia já ta velha.... rs! Mas enfim... começo a contar as historias daqui pra frente!
Hoje, primeiro fim de semana do "inicio da primavera"... meio friozinho, ceu nublado, mas sem neve alguma, algumas flores brotando... resolvi ir no centro, na Schlossplatz (local da foto tema do blog) dar uma volta e comprar um casaquinho que tinha visto em promoção no domingo anterior (e todas as lojas fechadas)... O local tava lotado!! Pessoal passeando com crianças, sentadas nos bancos conversando, alguns performistas de rua tocando instrumentos... tudo super agradável! É parar de nevar e as pessoas saem das suas tocas... rs! Ainda não tinha visto essa quantidade de gente na rua que nem hoje, mesmo em dia de semana. É bem legal! E o fator "alívio" é que percebi que não tenho uma aparência tão diferente do povo daqui... tá dando pra passar no meio sem ter ninguem me olhando torto.. hehehe! Tb, com esse bronzeado de escritório da Sibéria... =P
Mas eu realmente preciso ficar longe das lojas daquela rua, senão minha pequena mesada de Au-pair-Mädchen vai pelo ralo e n viajo pra lugar nenhum!! Já vi que minha viagem para Paris vai ter que demorar mais alguns meses... hehe! O problema é que essa rua concentra as principais lojas da cidade. Fazendo uma comparação, seria a 5a Avenida aqui de Stuttgart, mas com variados tipos de loja, não só de luxo.
Enfim... O casaco se transformou em casaco+blusinha+2-chapéus. Isso mesmo... chapéus!
Aqui o pessoal usa muito, variando bastante de idade. Então vou conseguir realizar o meu sonho de usá-los, pois a-d-o-r-o e as pessoas ai no Brasil olham meio torto! Só o pessoal muito moderninho usa chapéu. Enfim... muito feliz com as compritchas mas sabendo q foi a primeira e ultima de meses... rsrsrs!
Ah! E hoje também tive minha primeira experiência em cinema aqui (e tb a primeira em 3D), assistindo "Alice Im Wunderland", assim mesmo em alemão pois achei que o filme não era dublado e que poderia assitir tranquilamente em ingles... me ferrei! Vou precisar baixar em ingles e ver de novo... rs!
Enfim... encerrando a postagem de hoje! Já escrevi demais e to morrendo de dor de cabeça depois dessa experiência em 3D.
Auf Wiedersehen!!
Assinar:
Postagens (Atom)
